La Manche est un secteur fortement influencé par la pêche, principalement pour les pays voisins mais aussi plus largement pour les pays d'Europe du Nord. L'impact écologique et économique de l'exploitation des ressources de pêche doit être estimé afin que l'activité de pêche reste durable tout en tenant compte de la limitation des ressources et de son effet sur l'environnement. Pour répondre à ce besoin, les États membres de l'Union européenne doivent réaliser des enquêtes en mer afin d'estimer l'abondance et la distribution des stocks de poissons, indépendamment des données de la pêche commerciale. Pour atteindre cet objectif, le CGFS (Channel Ground Fish Survey) fait partie du programme européen de surveillance des ressources halieutiques, qui rassemble des données relatives aux stocks exploités (maturité, structure âge/taille, indice de recrutement). La série chronologique initiée en 1988 est utilisée chaque année par les groupes de travail européens d'évaluation des stocks afin de déterminer l'état d'exploitation des principales espèces de poissons commerciales. Initialement concentré sur la Manche orientale, le CGFS vise maintenant à couvrir l'ensemble de la Manche afin de fournir des données indépendantes des pêcheries pour cette zone également. L'enquête CGFS 2018 commencera à Brest à la mi-septembre, afin de collecter des données indépendantes des pêcheries, permettant d'évaluer les ressources marines vivantes de la Manche au moyen d'un chalut à grande ouverture verticale (GOV). Pendant 30 jours, 117 traits de 30 minutes seront réalisés en plein jour à une vitesse de 4 nœuds. Réalisé sur le R/V Thalassa, le CGFS offrira la possibilité d'échantillonner l'ensemble de l'écosystème et d'en avoir une meilleure compréhension, ce qui répondra à la fois aux exigences des MSFD et à la nécessité d'une approche écosystémique des pêches à l'échelle européenne. Ainsi, les propriétés physico-chimiques de l'eau, les communautés de phytoplancton et de zooplancton, l'abondance des œufs de poisson, la composition des espèces seront mesurées et analysées tout au long de l'étude du CGFS. Après l'enquête, les données collectées seront validées et fournies aux bases de données nationales et européennes (SIH, Harmonie, Coriolis, DATRAS), ce qui permettra aux groupes de travail et au grand public d'avoir accès à ces données.
Octobre 1988 : Début de la première campagne CGFS sur le N/O Gwen Drez. Durée des traits 15 minutes, traitement de la données logiciel « marzine », Pas de séparation des sexes sur les sélaciens, pas de séparations des loligo (encornets)
Octobre 1990 : Durée des traits 30 minutes, traitement des sélaciens par sexes
Octobre 1993 : Traitement des Loligo par espèces
Octobre 1995 : Ajouts de points de chalutage dans les baies pour caractérisation des nourriceries Ajout de traits de suivi des zones à granulats. Intégration du programme CGFS au groupe international IBTS
Octobre 1997 : Changement de logiciel de gestion (OSACA)
Octobre 2004 : Suppression des chalutages supplémentaires dans les baies.
Octobre 2008 : Suivi du benthos
Octobre 2014 : Inter-calibration avec le N/O Thalassa
Octobre 2015 : Réalisation de la campagne CGFS sur le N/O Thalassa - ajustement des stations en fonction du tirant d'eau - passage de 110 à 74 station en Manche Est
Septembre 2018 : Début de la Série en Manche Ouest
Septembre / Octobre 2020 : Pas d’autorisations de travaux dans les eaux anglaises
Nombre de points d'observation ou de mesures : 122
6 strates en Manche Ouest - 48 traits en Manche Ouest et 74 en Manche Est
• Plan(s) d’échantillonnage :
Aléatoire, stratifié
• Précision sur le type de donnée :
- Merlangius merlangus, Pleuronectes platessa, Dicentrarchus labrax, Gadus morhua, Mullus surmuletus, Sélaciens
- Invertébrés benthiques, poissons
- Inventaire des différents types de déchets (plastiques, verre, métal, bouteilles plastiques, cuir et tissus, engins de pêche, divers)
- Donnée Biotope pélagique
- Production primaire
- Zooplancton
- Ichtyoplancton
- Petits poissons pélagiques
- Tous les poissons et invertébrés
- Prédateurs supérieurs
- Macro-déchets
• Paramètre(s) observé(s) ou mesuré(s) :
Pour la faune :
- Prélèvement d’otolithes et d’écailles, sexes, stades sexuels, poids individuels
- Détermination, comptage, mensuration (poissons)
- Résolution du (ou des) paramètre(s) :
- Par classe de taille (cm inférieur)
- Cm inférieur, ½ cm inférieur
Pour les déchets :
- Densité
Autres paramètres :
- Température, salinité, fluorescence.
- Taxonomie et abondance de phyto et micro zooplancton.
- Abondance et distribution des mammifères marins
- Abondance et distribution des oiseaux marins.
- acquisitions bathymétriques aux sondeurs multi-faisceaux
• Résolution du (ou des) paramètre(s) :
- Pour la faune : Par opération de pêche, prospection en continu (CUFES), analyse systématique des captures de pêche scientifiques
- Pour les déchets : Densité par hectare, Par opération d'échantillonnage sur le parcours
• Format(s) :
Les données disponibles existent sous le format : csv
The Channel is an area heavily influenced by fishing, mainly for neighbouring countries but also more widely for northern European countries. The ecological and economic impact of the exploitation of fisheries resources needs to be estimated so that fishing activity remains sustainable while taking into account the limitation of resources and its effect on the environment. To meet this need, EU Member States must carry out at-sea surveys to estimate the abundance and distribution of fish stocks, independently of commercial fishing data. To achieve this objective, the Channel Ground Fish Survey (CGFS) is part of the European Fisheries Monitoring Programme, which collects data on exploited stocks (maturity, age/size structure, recruitment index). The time series started in 1988 and is used annually by the European stock assessment working groups to determine the exploitation status of the main commercial fish species. Initially focused on the eastern Channel, the CGFS now aims to cover the whole Channel to provide fishery-independent data for this area as well. The 2018 CGFS survey will start in Brest in mid-September to collect fishery-independent data to assess the living marine resources of the Channel using a large vertical opening trawl (LOT). For 30 days, 117 30-minute hauls will be made in daylight at a speed of 4 knots. Carried out on the R/V Thalassa, the CGFS will provide the opportunity to sample and better understand the whole ecosystem, which will meet both the requirements of the MSFD and the need for an ecosystem approach to fisheries on a European scale. Thus, the physico-chemical properties of the water, the phytoplankton and zooplankton communities, the abundance of fish eggs, the species composition will be measured and analysed throughout the CGFS study. After the survey, the collected data will be validated and provided to national and European databases (SIH, Harmonie, Coriolis, DATRAS), which will allow the working groups and the general public to have access to these data.
October 1988: Start of the first CGFS campaign on the N/O Gwen Drez. Duration of the hauls 15 minutes, data processing with the "marzine" software, no separation of the sexes on the selachians, no separation of the loligo (squid)
October 1990: Duration of the hauls 30 minutes, processing of selachians by sex
October 1993 : Loligo treatment by species
October 1995: Addition of trawl points in bays to characterise nurseries. Integration of the CGFS programme into the international IBTS group
October 1997: Change of management software (OSACA)
October 2004: Suppression of additional trawling in bays.
October 2008: Monitoring of benthos
October 2014: Inter-calibration with the N/O Thalassa
October 2015: CGFS campaign carried out on the N/O Thalassa - adjustment of stations according to draught - change from 110 to 74 stations in the Eastern Channel
September 2018: Start of the West Channel Series
September / October 2020: No authorisations for work in English waters
Number of observation or measurement points: 122
6 strata in the Western Channel - 48 hauls in the Western Channel and 74 in the Eastern Channel
• Sampling design(s):
Random, stratified
• Precision on the type of data :
- Merlangius merlangus, Pleuronectes platessa, Dicentrarchus labrax, Gadus morhua, Mullus surmuletus, Selachians
- Benthic invertebrates, fish
- Inventory of different types of waste (plastic, glass, metal, plastic bottles, leather and fabrics, fishing gear, miscellaneous)
- Data Pelagic biotope
- Primary production
- Zooplankton
- Ichtyoplankton
- Small pelagic fish
- All fish and invertebrates
- Top predators
- Macro-waste
• Parameter(s) observed or measured :
For fauna :
- Collection of otoliths and scales, sexes, sexual stages, individual weights
- Determination, counting, measuring (fish)
- Resolution of parameter(s) :
- By size class (lower cm)
- Lower Cm, ½ cm lower
For waste :
- Density
Other parameters:
- Temperature, salinity, fluorescence.
- Taxonomy and abundance of phyto and micro zooplankton.
- Abundance and distribution of marine mammals
- Abundance and distribution of marine birds.
- bathymetric acquisitions with multibeam echosounders
- Resolution of parameter(s) :
- For fauna: By fishing operation, continuous survey (CUFES), systematic analysis of scientific fishing catches
- For litter: Density per hectare, By sampling operation on the course
• Format(s):
The available data exist in the format: csv