Bouée de surface dérivantes
Drifting surface buoys
Mesures des bouées dérivantes de surface. Ce système est un mouillage dérivant constitué d'une bouée de surface reliée à une ancre flottante par un câble (orin, câblot). Il doit suivre avec le plus de précision possible la masse d'eau dans laquelle l'ancre flottante est immergée. Les bouées de surface sont suivis par satellites Argos.
Measurements by drifting surface buoys. This system is a drifting mooring consisting of a surface buoy fastened to a floating anchor by a cable (trip line, buoy rope). It has to monitor as precisely as possible the water volume in which the floating anchor is immersed. The surface buoys are traced by Argos satellites.